相手を勇気付ける言葉といえば、「がんばって!」や「大丈夫だよ!」、「ファイト!」が思いつきますが、英語では何と言うのでしょうか? 英語では、テストを受ける人に言う「がんばってね」と、仕事に行く人に言う「がんばってね」は、言い方が違ったりします。 落ち込んでいる話し相�
Go for it!頑張ってやってみれば!*これから何かを始めようとしている人向け。Hang in there!続けて頑張って!*もうすでに始めている人向け。Stick to it!粘り強く頑張って!*もうすでに始めている人向け …
緊張してしまって落ち着かない人、先のことを心配している人、何かに疑問を持っている人・・・そんな人たちの不安を和らげてあげたいとき、英語ではどんなフレーズを使うと良いでしょうか?場面によって使える表現はさまざまです。 今回は「大丈夫だよ! 「頑張れ!」と応援したい時、英語でどう励ますのが正解? 「ファイト!」をそのまま「Fight!」と言っても通じなさそうだし、「頑張れ」って色んな意味で使われるから英語でどう伝えた良いのか迷ってしまう人は多いと思います。 → 名言 (2) (3) (4). 」や「大丈夫だよ!」、「ファイト!」が思いつきますが、英語では何と言うのでしょうか? 英語では、テストを受ける人に言う「がんばってね」と、仕事に行く人に言う「がんばってね」は、言い方が … 大切な誰かを励ましたいとき、また誰かを安心させたいときに使う、『大丈夫だよ!心配しないで』というフレーズ。 心配ごとや悩みごとなどを相談された時にサッとかっこよく言ってみたいものですが、果たしてこの言葉を英語で何というか知っていますか? 友達が何か頑張ろうとしている時や落ち込んでいる時に寄り添って励ましてあげる事は大切なことですよね。場面によっては日本語でも難しい励ましの言葉ですが、外国人の友達に英語で励ます言葉をかけるのはニュアンスの違いなどもありさらに難しいものです。 (気分は大丈夫?)、 Are you all right?